ちょびっとだけ、ハリーポッターにハマりかけてます
更新が、なんだか「週に一回」ペースになってきてしまっております。すみません。
実は...今、ハリーポッターにハマりかけてます。ちょびっとだけね(笑)。
最近、書籍の方で新作が出たとかで、学生が学校にも行かずに書店に駆けつけた、なんてちょっと騒がれましたよね。私は映画のみビデオや映画館で3作きっちり観ていたのですが、3作目の「ハリーポッターとアズガバンの囚人」をロードショウで観てからは、なんとなく本の方も気になっていました。一緒に観に行った友人が勧めていたのもあるし、映画だけでは「いよいよわからなくなってきた」からというのもあります。映画はかなり原作を端折っているとも聞いてます。...なんて言い訳ばっかりつらつらと書いてしまっておりますが、要するに原作の方も手にとってしまったわけです(笑)。なるべく私を夢中にさせる危険な小説は最近遠ざけていたのですが、気が付くと図書館で連日1冊ずつ、2冊も借りてしまってました。1冊目は1日で踏破でした。やばいです(笑)。ポッタリアンにはなりたくありません。
でも、ご存じでしたか?原作者のJ.K.ローリングは30代のシングルマザーで、乳飲み子を抱えつつ1杯のコーヒーだけで喫茶店に粘り、処女作となったハリー・ポッターを書き続けたそうです。彼女は最終話から執筆し、その7巻目は強固なある金庫に既に預けられているそうです。びっくりです。
また、日本での出版社はよく耳にするような企業ではなく、ごくごく小さな出版社だったというのも驚きです。今回の翻訳者でもある社長さんの誠実さと熱意によるものだったと聞いています。
いずれにしても、この作者がハリーポッターを生み出したおかげで映画の若き俳優達を始め、様々な人たちに多くの経済効果をもたらしました。まさに金の卵を生んだわけですが、ここまで凄くなくても「ちょびっと」ハマりかけている今の状況程度でいいので(笑)、私もなんとか社会の役に立ちたいものです。


Comments
こんにちは♪ワタシもハマってしまう危険を感じているので(実はファンタジー大好き!)、映画はチェックしているんですけれど、まだ原作本は手に取ってませ〜ん。半ば、ポッタリアンになってしまったのでは…???
Posted by: よねやまゆうこ | September 11, 2004 at 09:10 AM
こんにちは。コメントをありがとうございます!
原作はおすすめですよ〜、よねやまさぁん。...と、ぐいぐい誘惑するワタシ(笑)
3 巻目以降は、あまりにも人気がありすぎて図書館のリクエスト待ちの状態です。今ならどこの書店にも置いてあるあの本の山を見るたび、買っちまいたい衝動にかられます。...やっぱり既にポッタリアン?(^^;
でも、特に今回の 2 冊で 4,000 円は高過ぎ(呆)
Posted by: Jun | September 11, 2004 at 07:28 PM